紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。相關圖片
出自唐代刘禹锡的 《元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子 / 玄都觀桃花》
翻譯： 繁華的街道上塵土飛揚迎面撲來，沒有一個人不說自己是看完花回來的。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅熱鬧非凡的場景。“紫陌紅塵拂面來”，展現出道路上塵土飛揚，喧囂熱鬧。“無人不道看花回”，突出了人們賞花歸來時意猶未盡、紛紛談論的情景，側面烘托出花景之美。詩人以生動的筆觸，勾勒出衆人皆爲花所陶醉的畫面，讓人彷彿能感受到那熙攘的人羣和瀰漫的歡樂氛圍，也反映出當時社會的繁華與人們對美好事物的追求。
繁華的街道上塵土撲面而來，沒有人不說是看完花回來。
玄都觀裏有上千棵桃樹，全都是劉禹錫離開京城後栽下的。