翻譯: 堂前的燕子自由自在地飛來飛去,水中的鷗鳥互相親近。
賞析: 這兩句詩描繪了一幅自然和諧的畫面。堂上燕子自由來去,毫無拘束,水中鷗鳥相互親近,情意綿綿。詩人以燕子和鷗鳥爲意象,展現出一種自在、融洽的氛圍。它們的自在相親,反映出詩人對自由、和諧生活的嚮往,也透露出一種寧靜與平和的心境。同時,通過對動物的描寫,側面烘托出環境的清幽美好,讓讀者能感受到那份悠然與愜意。
清澈的江水曲折地環繞着村莊流淌,漫長的夏日裏江村的事事都顯幽靜。
樑上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近地嬉戲。
年老的妻子在紙上畫着棋盤,年幼的兒子把針敲彎做成釣鉤。
只要有老朋友給予一些俸祿和米,我這微賤之身除此之外還有什麼奢求呢?