翻譯: 我也有到梁宋之地遊歷的打算,期望能在那裏採拾到珍貴的瑤草。
賞析: 這兩句詩雖簡短,卻蘊含着無盡的期待與憧憬。詩人提及“梁宋遊”,讓人彷彿能看到那充滿新奇與未知的旅途。“方期拾瑤草”更是生動地展現出詩人內心對美好事物的渴望,瑤草象徵着珍貴、神祕與超凡。此句傳達出詩人對未來的積極嚮往,以及在探索中尋求珍貴所得的堅定信念,讀來令人感受到那份期待中的美好與力量。
在東都客居了兩年,所經歷的都厭煩那些權謀機巧之事。
鄉野之人面對那些葷羶之物,喫蔬菜食物常常都不能喫飽。
難道沒有青精飯嗎,它能讓我的容顏變好。
只是缺乏煉製丹藥的大量錢財,山林間的蹤跡就像被清掃過一樣。
李侯是才俊之士,從宮廷脫身出來從事這幽深的探求。
也有在梁宋一帶的遊歷,正期望能採摘到珍貴的瑤草。