此道昔歸順，西郊胡正繁。相關圖片
出自唐代杜甫的 《至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事》
翻譯： 當年曾在此道歸降唐朝，如今西郊的胡人正處於兵馬繁多的時候。
賞析： 這兩句詩開篇營造出一種複雜的氛圍。“此道昔歸順”回憶往昔，似有曾經歸心的安然。而“西郊胡正繁”則筆鋒一轉，描繪出西郊胡人衆多、局勢繁雜的景象。兩者形成鮮明對比，暗含着局勢的多變與不安。詩人以簡潔的語言，爲後續的敘述埋下伏筆，引發讀者對歷史變遷和社會動盪的深思。
當年這條路曾是歸順之路，西郊那裏胡人正繁多。
至今還心有餘悸驚魂未定，應該還有沒招回的魂魄。
近來得以回到京城，官職的變動難道是皇上的旨意。
沒有才能又日益衰老，停下馬來遠望那衆多的宮門。