翠華想像空山裏，玉殿虛無野寺中。相關圖片
翻譯： 皇帝的儀仗旌旗在空山中想象般地出現，華麗的宮殿在荒野的寺廟中顯得虛無縹緲。
賞析： 這兩句詩意境深邃，引人遐想。“翠華想像空山裏”，通過“翠華”這一象徵帝王的意象，讓人在空曠的山間去想象曾經的輝煌，今昔對比，盡顯淒涼。“玉殿虛無野寺中”，曾經華麗的宮殿如今只剩虛無，置身於野寺之中，更顯滄桑。詩人以強烈的反差，抒發了對歷史變遷、繁華不再的感慨，也蘊含着對世事無常的深深嘆息，令人回味。
劉備出兵伐吳就駐紮在三峽，無奈戰敗歸來去世在永安宮。
昔日翠旗飄揚空山浩浩蕩蕩，永安宮湮滅在這荒郊野廟中。
古廟裏杉松樹上水鶴做了巢，每逢節令仍舉行隆重的祭祀。
丞相的祠廟就在先王廟臨近，君臣共同享受着禮儀和祭禮。