翻譯: (菊花)它有着輕盈的肌膚、柔弱的骨骼,散發着清幽的芬芳,(它的花蕊)更是如同金色的光芒,(花朵)彷彿在流淌的霞光中閃耀。
賞析: 這兩句詩描繪出一種極其美妙的景象。“輕肌弱骨散幽葩”,以細膩的筆觸形容花朵質地輕盈、姿態婀娜,散發着清幽的芬芳。“更將金蕊泛流霞”則進一步昇華,那金色的花蕊彷彿在流淌的霞光中閃耀,賦予了花朵夢幻般的色彩與神韻。詩人通過獨特的描寫,展現出花朵的嬌美與獨特魅力,讓人彷彿能親眼目睹這迷人的花之風采,給人以美的享受和無盡的遐想。
它有着輕盈的肌膚、柔弱的骨骼,散發着清幽的奇花,更是將金色的花蕊如流動的雲霞般展現。
想要知道那能夠延緩衰老、延長壽命的藥,那就是在各種花草都被摧殘時纔開始綻放的花。