白草黃沙。月照孤村三兩家。相關圖片
出自宋代蒋氏女的 《減字木蘭花·題雄州驛》
翻譯： 枯萎的野草，漫天的黃沙。明月映照下，只有稀稀落落的兩三戶人家的孤村。
賞析： 這寥寥數字，勾勒出一幅蒼涼孤寂的畫面。“白草黃沙”描繪出環境的蕭瑟與荒蕪，凸顯出一片蒼茫景象。“月照孤村三兩家”，清冷的月光灑在稀稀落落的三兩戶人家上，更增添了孤獨與寂靜之感。月的清輝與荒涼的村舍相互映襯，營造出一種悠遠、淒涼的氛圍，讓人心生對這僻遠之地的慨嘆和對村中人生活的遐想。
清晨的雲彩橫向飄飛而過。
轆轆的車聲就像流水般消逝。
白色的野草和黃色的沙塵。
月光照着只有三兩戶人家的孤村。
飛翔的大雁飛過。
千萬種愁緒糾結在一起不分晝夜。
漸漸接近燕山。
回頭遙望故鄉，回鄉的路途艱難。