中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。相關圖片
出自宋代苏轼的 《西江月·世事一場大夢》
翻譯： 在中秋這個佳節，誰能與我一同欣賞這孤獨的月光呢？我手持酒杯，心情淒涼地向北眺望。
賞析： 這兩句詞意境深沉，情感悽楚。“中秋誰與共孤光”，在中秋佳節，作者卻無人相伴，突顯孤獨之感。“把盞悽然北望”，手持酒杯，滿心淒涼地朝北望去，北望之中蘊含着對遠方親友的思念、對家國的牽掛，以及身世的感慨，讓人心生悲慼，盡顯孤寂與無奈。
世間萬事就像一場大夢，人生經歷了多少個涼爽的秋天呢？夜晚來臨，風吹樹葉的聲音在長廊上回蕩。
看看自己，眉頭上和兩鬢間都增添了白髮。
酒很便宜卻常常爲客人稀少而發愁，明月皎潔卻大多被雲彩遮蔽。
中秋之夜誰能與我一同欣賞這孤獨的月光呢。
手持酒杯，心情悽然地向北遙望。