若問相思甚了期，除非相見時。相關圖片
翻譯： 如果要問這相思什麼時候纔是盡頭，除非是彼此相見的時候。
賞析： 這段詞句以簡潔而深情的語言，道出相思之苦。作者以問句起筆，直抒相思無盡的愁緒。“除非相見時”給出了終止相思的唯一答案，強調了相見的渴望與重要。此句將相思具象化，讓讀者深切感受到那份急切與無奈，把相思之深、之切展現得淋漓盡致，極具感染力，令人不禁爲這真摯的情感而動容。
長久地相思啊，長久地相思。
如果要問這相思什麼時候纔是盡頭，除非是相見的時候。
長久地相思啊，長久地相思。
想要把這相思之情說給誰聽呢，薄情的人是不能理解的。