念故人，千里至此共明月。相關圖片
翻譯： 思念遠方的朋友，相隔千里，但是我們都能共同仰望這輪明月。
賞析： 這句詩意境深遠，情感真摯。“念故人”三個字直抒胸臆，簡潔而有力地表達出對遠方友人的思念。“千里至此共明月”則以明月爲媒介，將相隔千里的兩人聯繫在一起。明月普照大地，無論距離多遠，都能沐浴在同一月光下，讓思念有了寄託，也展現出一種浪漫而又略帶憂傷的氛圍，令人感受到思念的深沉與綿邈。
寒草煙光闊，渭水波聲咽。春潮雨霽輕塵歇。徵鞍發。指青青楊柳，又是輕攀折。動黯然，知有後會甚時節？
更進一杯酒，歌一闋。嘆人生，最難歡聚易離別。且莫辭沉醉，聽取陽關徹。念故人，千里至此共明月。
寒草在廣闊的煙光中，渭水的波浪聲彷彿在嗚咽。
春天的潮水在雨後天晴時，輕塵已經停歇。
騎馬出發。
指向那青青的楊柳，又要輕易地去攀折。
心中黯然，知道以後什麼時候還能再相會呢？再喝一杯酒，唱一首歌。
慨嘆人生，最難以歡聚卻容易離別。
暫且不要推辭沉醉，聽那《陽關》曲唱完。
思念故人，從千里之外到這裏一起共賞明月。