翻譯: (人們)正行進在萬山環繞的道路中,剛翻過一座山,又有一座山在前面阻攔着。
賞析: 這兩句詩生動形象且極富哲理。詩人以簡潔的語言描繪出行人的艱難處境,進入萬山之中,剛越過一座山,又被另一座山阻攔。它不僅展現了自然山川的層巒疊嶂,更寓意着人生道路充滿艱難險阻,一個困難解決,新的困難又會出現。此句充滿了對生活的深刻洞察,激勵人們要有不斷克服困難的勇氣和決心。
不要說從山嶺上下來就沒有困難,這句話騙得前來爬山的人空歡喜一場。
當你進入到崇山峻嶺的圈子裏以後,剛攀過一座山,另一座山又會立刻將你阻攔。