半煙半雨溪橋畔，漁翁醉着無人喚。相關圖片
出自宋代黄庭坚的 《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》
翻譯： 在一半煙靄、一半細雨的小溪橋畔，漁翁醉酒酣睡，沒有人去叫醒他。
賞析： 此句勾勒出一幅極富詩意的畫面。煙雨中的溪橋畔，爲場景增添了迷濛與靜謐。漁翁沉醉其中，無人呼喚打擾，凸顯出他的自在逍遙。“半煙半雨”營造出迷離朦朧的氛圍，烘托出一種清幽的意境。漁翁的沉醉，也許是沉醉於自然美景，也許是沉醉於內心的寧靜，給人以無限遐想，讓讀者也彷彿置身於那寧靜而美好的溪邊。
一半是煙霧一半是雨水在溪橋旁邊，漁翁醉酒睡着沒有人去呼喚他。
那疏懶的意趣是多麼悠長，春風吹拂着花草散發着芳香。
美好的江山好像在等待着什麼，這種心意只有陶淵明能夠理解。
若問我將要去哪裏，你前行便自然會知道。