咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。相关图片
翻译： 人们都纷纷说京城繁华，可谁又能想到在这帝王之城却是漂泊羁旅。
赏析： 这两句诗以简洁而有力的语言，传达出深沉的感慨。“咸言上国繁华”描绘了众人皆称赞京城的繁荣昌盛，这是一种普遍的认知和向往。然而，“岂谓帝城羁旅”却陡然一转，打破了这种美好的想象。诗人感慨在这看似繁华的帝都，自己竟处于羁旅漂泊的状态，形成强烈反差。此句反映出诗人对现实的无奈，繁华与孤寂的对比，更增添了内心的失落与惆怅。
人们都说京城繁华无比，怎料到在京城却这般漂泊滞留。
几点几点的残萤在闪着微光，千声万声的秋雨不停飘落。
白云飘在那江上的故乡，在月光下在风前是吟诗之处。
想要离去却又迟迟不去，还没有施展生平所期望的抱负。