世間無限丹青手，一片傷心畫不成。相關圖片
翻譯： 世界上有無數的能工巧匠、繪畫高手，但是卻無法描繪出我內心的憂傷。
賞析： 這兩句詩以極度的悲傷抒發了詩人內心的愁苦。“世間無限丹青手”先強調了世上衆多技藝高超的畫師，然而緊接着“一片傷心畫不成”，卻道出傷心之情難以描繪。傷心本是抽象的情感，卻通過“畫不成”這一否定，將其無形之態凸顯至極。它反映了傷心之深、之複雜，縱使畫師技藝再高超，也無法將其精準呈現，給人以無盡的遐想和深沉的感慨。
曾經陪伴着飄浮的雲彩歸來時披上了傍晚的蒼翠，還陪着落日泛起秋天的聲響。
世間有無數擅長繪畫的高手，但是一片讓人傷心的情景卻難以畫成。