結廬在人境，而無車馬喧。相關圖片
翻譯： 我把房子建在衆人聚居的繁華之地，卻沒有感覺到車馬的喧鬧。
賞析： 這兩句詩營造出一種獨特的意境。詩人身處人間，卻能超脫於塵世的喧囂。“結廬在人境”，表明詩人並非遠離世俗，而是主動融入其中。然而“而無車馬喧”，凸顯出其內心的寧靜與超脫，不爲外界的紛擾所動。這種反差，深刻地展現了詩人精神世界的富足和對內心追求的堅守，讓讀者感受到詩人在喧囂塵世中尋得一方淨土的境界。
把房屋建在衆人聚居的地方，卻沒有世俗往來的喧囂。
若問我爲何能這樣？只要內心遠離世俗，住的地方自然就顯得偏僻寧靜了。
在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
傍晚時分山中的景色真好，飛鳥結伴而回。
這裏面蘊含着人生的真正意義，想要辨識，卻不知怎樣表達。