今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。相關圖片
出自唐代刘禹锡的 《酬樂天揚州初逢席上見贈》
翻譯： 今天聽了你爲我吟誦的詩篇，暫且借這杯美酒振奮精神。
賞析： 這兩句詩展現出一種豁達樂觀的心境。“今日聽君歌一曲”，朋友的歌聲猶如溫暖的慰藉，觸動心靈。“暫憑杯酒長精神”，借酒振奮，體現出詩人積極面對困境的態度。在遭受挫折之時，詩人沒有消沉，而是從友人的關懷與美酒中汲取力量，重新振作精神，充滿了對未來的期待與希望，讀來令人備受鼓舞。
巴山楚水淒涼之地，二十三年默默謫居。
回來物是人非，我像爛柯之人，只能吹笛賦詩，空自惆悵不已。
沉舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。
今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。