鳳林關裏水東流，白草黃榆六十秋。相關圖片
翻譯： 在鳳林關裏，河水向東流去，白草和黃榆已經生長了六十年。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅蒼涼的畫面。“鳳林關裏水東流”，以水的不停流淌，暗示時間的悄然流逝。“白草黃榆六十秋”，用“白草”“黃榆”這些蕭瑟的景象，展現了六十年的滄桑變遷。詩人通過對自然景觀的描寫，烘托出一種深沉的歷史感和世事無常的悲哀，讓讀者彷彿能看到歲月的無情和時光的沉澱，令人感慨萬千。
鳳林關那裏江水向東流去，白草黃榆已經歷經了六十年的時光。
守邊的將領都承受着君主的恩寵，卻沒有人懂得謀劃去攻取涼州。