青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。相關圖片
翻譯： 兩地的青山同承雲朵廕庇、雨露潤澤，同頂一輪明月，又何曾身處兩地呢？ 這句話的意思是，儘管身處不同的地方，但人們所經歷的自然景象是相似的，以此來表達雖分隔兩地，但情感相通的意味。
賞析： 這兩句詩意境優美，情感真摯。詩人以青山和雲雨爲喻，表明雖相隔兩地，但風雨同享，情誼相通。明月高懸，本就普照大地，又怎會區分兩地？傳達出即使身處異地，心靈也緊密相連，不必因距離而傷懷的豁達情懷。詩句語言簡潔，卻蘊含深厚，用自然之景傳遞出人間溫暖，令人感受到友情的堅韌和對離別的樂觀態度。
沅江的水流通暢連接着武岡，送你離去並不覺得有離別的憂傷。
你我一路相連的青山共沐風雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢。