劍花寒，夜坐歸心壯，又是他鄉。相關圖片
翻譯： 劍上的霜花透着寒意，夜晚坐着，歸鄉的心情愈發強烈，可這裏卻又是異鄉之地。
賞析： 這段詞句意境深沉。“劍花寒”營造出一種冷峻氛圍，暗示着環境的艱險或心境的凝重。“夜坐歸心壯”，於寂靜的夜晚獨坐，歸鄉之心愈發強烈，凸顯出對家鄉的深切思念和眷戀。“又是他鄉”短短四字，滿含無奈與感慨，重複身處異鄉的孤寂，令人心生同情。整體語言簡潔而有力，將遊子的愁緒展現得淋漓盡致。
天地間擡頭低頭，賢能的人和愚笨的人沉醉與清醒，從古至今的興盛與衰亡。
劍上的寒光，夜裏坐着歸鄉的心緒強烈，又身在他鄉。
到了九日明天就會有酒香，一年中美好的景色正是橙子金黃的時候。
在龍山上，西風中樹木發出聲響，吹得兩鬢的頭髮如霜般白了。