送君歸去愁不盡,又惜空度涼風天。

出自唐代王昌龄的 《送狄宗亨

翻譯: 送你回去,我的憂愁沒有盡頭,又可惜白白地度過這涼風陣陣的天氣。

賞析: 這兩句詩情感深沉而細膩。“送君歸去愁不盡”,描繪出送別時那無盡的憂愁,離愁別緒難以消散,體現出詩人對友人離去的深深不捨。“又惜空度涼風天”,借涼風天的景況,進一步烘托出惜別之情,感嘆時光匆匆,友人離去後的時光顯得格外寂寥。字裏行間,流露出詩人真摯的情感和對友情的珍視,讓人感同身受,爲這別離的場景而心生惆悵。

送狄宗亨

王昌龄 (唐代)

秋在水清山暮蟬,洛陽樹色鳴皋煙。

送君歸去愁不盡,又惜空度涼風天。

送狄宗亨譯文

秋天裏清澈的水邊長着暮蟬,洛陽城的樹木景色與鳴皋的煙霧相連。

送你回去憂愁沒有盡頭,又可惜白白度過這帶着涼意的風天。

送君歸去愁不盡,又惜空度涼風天。相關圖片

送君歸去愁不盡,又惜空度涼風天。

更多王昌龄的名句

黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。

更多王昌龄的詩詞