百囀無人能解，因風飛過薔薇。相關圖片
翻譯： 那黃鸝鳥婉轉地鳴唱，卻無人能夠理解它的心意，它趁着風勢，飛過了盛開的薔薇花叢。
賞析： 這兩句詩意境幽美而又耐人尋味。“百囀無人能解”，婉轉的啼鳴無人能夠理解，凸顯出一種深深的孤獨與無人共鳴的寂寞。而“因風飛過薔薇”，鳥兒藉着風勢飛過薔薇花叢，畫面靈動，給人以無限的遐想。鳥兒的自由與不可捉摸，似在暗示人生的無常與變幻。整個情境，既有對美好稍縱即逝的惋惜，又有對未知的迷茫與期待。
春天回到了哪裏？尋不見它的蹤跡只感苦悶寂寞。
如果有人知道春天的去處，一定要喊它回來和我同住。
誰也不知道春天的蹤跡，要想知道，只有去問黃鸝。
那黃鸝千百遍地婉轉啼叫，卻又有誰能懂得它的意思？看吧，一陣風起它便隨風飛過了薔薇。