夏初临（婺州郡圃）

水榭风台，竹轩梅迳，双溪新创名园。极目遐观，碧岑敛散瑶烟。柳塘风皱清涟。烂红云、花岛争妍。艳妆佳丽，相携笑歌，学弄秋千。

遨头多暇，命友寻芳，赏心行乐，物态熙然。偎香拾翠，雅宜飞盖联翩。满劝金船。任玉山、频醉花前。且留连，赏月画兰，拟斗婵娟。

临湖水的台榭和迎风的楼台，竹子搭建的轩室和梅花夹道的小路，在双溪新创建了一座有名的园林。

极目向远处观看，青碧的山峰收敛、散发着美玉般的云烟。

柳塘上的风儿吹皱了清澈的水波。

灿烂如红云般，花岛上的花朵争奇斗艳。

艳丽装扮的美丽女子，相互携手欢笑歌唱，学习玩耍着秋千。

游览的首领有很多闲暇时间，招呼朋友寻觅美景，尽情享受快乐，万物的状态都和乐欢快。

依偎着花香、拾起翠羽，非常适宜车辆往来不绝。

满满地劝饮着金色的酒船。

任凭那玉山（代指人），频繁地在花丛前醉酒。

暂且逗留徘徊，一边赏月一边画着兰花，打算与那美女比一比娇艳。