桐柳萧条门井倾,重来江令不胜情。一家骨肉分微禄,两世松楸托友生。村塾年饥荒短学,疲农病起事冬耕。蓝田纵使他时共,白发应怜弟与兄。
桐树和柳树一片萧条,门庭和水井都已倾颓,重新来到这里江令也禁不住心生感慨。
一家人靠着微薄的俸禄来维持,两代先人的坟茔托付给了朋友照料。
乡村的私塾因为年成饥荒而使学业短暂,疲惫的农民病了还得起来进行冬季的耕种。
即使将来在蓝田相聚,白发苍苍时应该怜惜弟弟和哥哥啊。
大禹开山币歌
正月五日集唐石士柳巷新宅以杨诚斋五日诗印我青鞋第一痕分韵得我字
买书限韵
辛未腊月香溪先生为题拥书图次韵奉酬