咏同心芙蓉诗

青山丽朝景，玄峰朗夜光。未及清池上，红蕖并出房。日分双蒂影，风合两花香。鱼惊畏莲折，龟上碍荷长。云雨留轻润，草木隐嘉祥。徒歌涉江曲，谁见缉为裳。

青山在早晨的景色中很美丽，黑峰在夜晚也很明亮。

还没到清池之上，红色的荷花就一起从花苞中绽放。

太阳映出双蒂的影子，风融合了两朵花的香气。

鱼儿因害怕莲茎折断而惊起，乌龟因被荷叶阻碍而向上爬。

云雨留下轻轻的湿润，草木中隐藏着美好吉祥。

只是徒然歌唱那涉江的歌曲，谁能看到把它纺织成衣裳呢。