蕲州晓起书所见

高延第 (清代)

扁舟西来傍山宿，山云横江压船腹。晓来忽失江上山，浮空一握青孱颜。云移波动山失据，白云载山欲俱去。山云变灭岂有常，白羽片片随风扬。推篷回望忽无迹，青峰飞堕船之旁。我叹山色佳，还为山作计。峰蹲岳峙好自立，无为出云以自蔽。

小船从西边过来靠近山边停泊，山间的云横着江面压低了船腹。

早晨醒来忽然看不见江面上的山了，那浮在空中一小把青绿色的秀美的样子。

云移动波浪涌动山失去了依靠，白云载着山似乎要一起离去。

山间的云变幻消失哪里有常态，白色的云朵碎片片随着风飘扬。

推开船篷回头望忽然没有了踪迹，青青的山峰飞落到船的旁边。

我慨叹山的景色美好，还为山来谋划。

山峰像蹲着像山岳耸立那样正好可以自己挺立，不要为了出现云朵而自己遮蔽自己。