沅水连湘水,千波万浪中。知郎未得去,惭愧石尤风。
沅水连接着湘水,在千万波涛波浪之中。
知道情郎还没有离去,真惭愧那像石尤风一样(阻碍他前行)。
注释:石尤风,即打头逆风,传说古代有商人尤某娶石氏女,情好甚笃。
尤远行不归,石思念成疾,临死叹曰:“吾恨不能阻其行,以至于此。
今凡有商旅远行,吾当作大风为天下妇人阻之。
”后因称逆风、顶头风为“石尤风”。
客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
九日送洛阳李丞之任
调笑令·边草
赠张挥使
夜坐
江行
送少微上人入蜀
同赋龙沙墅
送崔融
海上别薛舟
赠慧上人
过故人陈羽山居
客中言怀
酬崔法曹遗剑
赠司空拾遗
古意
过友人隐居
留别宋处士
过柳州
汉南遇方评事(一作襄州遇房评事由)