恭题理斋年伯爱吟草 其二

戴璐 (清代)

益州早见梦三刀，转粟青天绩最高。家世开平期不负，果然碧血洒征袍。

在益州早就显现出（其）如梦见三把刀那样的才能，转运军粮有青天般的最高功绩。

家族世代有着像开平王（常遇春）那样的期望而不会辜负，果然将碧血挥洒在征战的战袍上。

（需注意，这样的翻译可能比较生硬，因为古诗词的意境和内涵很难完全用现代中文准确、传神地表达出来。

）