齐天乐 登虞山兴福寺楼时癸未始秋
夕阳呼酒登临地。樽前故人还是。水国无花，山城自绿，望转征蓬千里。行歌倦矣。更一片秋魂，乱云扶起。醉袖飘萧，海风吹下剑花细。天涯此楼似寄。画阑零落处，都为愁倚。佛鼓荒坛，神鸦废社，今古苍茫烟水。吴丝漫理。正波上鸿飞，数峰凄异。坐尽林阴，甚时重梦至。
夕阳呼酒登临地。樽前故人还是。水国无花，山城自绿，望转征蓬千里。行歌倦矣。更一片秋魂，乱云扶起。醉袖飘萧，海风吹下剑花细。天涯此楼似寄。画阑零落处，都为愁倚。佛鼓荒坛，神鸦废社，今古苍茫烟水。吴丝漫理。正波上鸿飞，数峰凄异。坐尽林阴，甚时重梦至。
在夕阳下唤酒登上那高处之地。
酒杯前还是过去的友人。
水乡没有花朵，山城自然泛绿，望向那远行的蓬草绵延千里。
边走边歌已疲倦了。
又有一片秋天的神韵，被纷乱的云朵托起。
醉酒的衣袖飘动潇洒，海风吹下细细的剑花。
在天涯这楼好像是寄居之所。
画栏残损零落之处，都是因忧愁而倚靠。
佛鼓在荒废的坛上，神鸦在废弃的祠社，从古至今在苍茫的烟水间。
随意地弹奏吴丝。
正看到波涛上鸿雁飞翔，几座山峰显得凄凉怪异。
一直坐到树林的阴影都没了，什么时候才能再次梦到这里。
