春日江上小园即事

春泥小径湿柔荑，藓绿空园响竹鸡。斜日远山凹凸见，晚烟丛树短长齐。门庭整顿烦良仆，井臼荒凉感故妻。眼底十年无限事，江流亦改旧时堤。

春天泥泞的小路上沾湿了柔嫩的双手，苔藓碧绿的空园子中传来竹鸡的声响。

倾斜的太阳照着远处的山峦，高低不平清晰可见，傍晚的烟雾中一丛丛树木有高有低很整齐。

门庭需要整理烦劳优秀的仆人，汲水舂米的事变得荒凉令人感慨故去的妻子。

眼底这十年有无数的事情，江水的流动也改变了从前的堤岸。