骑却青鸾上禁林，岩岩声价重于金。
花砖日转琼笺暖，莲烛星归玉漏沈。
翰墨挈来三昧手，丝纶画出九重心。
春风已築沙堤路，天上虚皇属意深。
骑着青鸾进入禁林之中，其刚正的声名价值比金子还重。
花砖之上阳光转动使得精美纸张变得温暖，莲花烛火随着星星归去玉漏之声低沉。
笔墨是由掌握了精髓的高手带来，丝纶织出了九重的深意。
春风已经筑起了沙堤之路，天上的玉帝对其情意深深。
需注意，这样的翻译只是一种尽量贴近字面意思的解读，可能无法完全准确传达原诗中所有的意境和内涵。
西湖曲
喜迁莺
行春次俞兄韵
侠客行
夏日书事
先曾大父作竹夫人铭北窗蘧蘧偎尔冰肌毋徇其
县尹先伯祖家观遗书
晓发姑孰城
晓发黄池过宁国
心远堂
辛酉秋吴画士写神
辛酉秋在京殊久日一到湖上
严郡谒乌龙庙遇打碑者
严滩对月忆雪壶亡弟
夜泊富阳
夜兴
夜吟
饮马长城窟
有所嗟
