淡黄柳 归舟咏蝉

沈湘云 (清代)

寒蝉乍咽，桥外停兰楫。一带江村残雨歇。听到五更欲断，淡月萧疏又秋色。这时节，梦儿乍成得。橹声苦、响偏急。记乌衣巷柳曾相识。捲起孤蓬，迢迢往事，一树无情自碧。

寒蝉刚刚呜咽，桥外停下了装饰华美的船。

江边一带的村庄，残雨刚刚停歇。

听到五更时声音将要断绝，淡淡的月光稀稀疏疏又是秋天的景色。

在这个时节，梦刚刚做成。

摇橹的声音愁苦，响得特别急促。

记得乌衣巷的柳树曾经相识。

卷起孤独的船篷，遥远的往事，那一棵树无情地自顾自碧绿着。