送胡武平出守吴兴
东南有佳士，文高志清苦。
翩然请郡章，入居使君府。
霅水生春澜，莹净沙可数。
霁日明旌旗，长风送鐃鼓。
烟帆十丈船，湖山一抔土。
橘嫩宴亭秋，茶香斋阁午。
神欢所适宜，动默造幽覩。
应念怀铅人，垂头证鱼鲁。
东南有佳士，文高志清苦。
翩然请郡章，入居使君府。
霅水生春澜，莹净沙可数。
霁日明旌旗，长风送鐃鼓。
烟帆十丈船，湖山一抔土。
橘嫩宴亭秋，茶香斋阁午。
神欢所适宜，动默造幽覩。
应念怀铅人，垂头证鱼鲁。
东南地区有优秀的人士，文章高超志向清正贫苦。
轻快地请求到郡中的文书，进入并居住在使君的府中。
霅水泛起春天的波澜，晶莹纯净沙滩清晰可数。
晴天明亮了旌旗，长风传送着铙鼓的声音。
烟雨中的十丈长船，湖光山色不过一捧泥土。
橘子鲜嫩时是在宴亭的秋天，茶香在斋阁的中午弥漫。
精神愉悦之处都很适宜，行动或静默都能造就幽深的景致。
应该想到那怀铅握椠的人，垂着头验证着自己的愚笨。
