达观亭
峭峻钓龙石，飞亭压其端。
旷彻四无际，因之名达观。
扳云跻大庭，仙路何纡盘。
秋明澄远绿，晚霁凝新寒。
城郭烟火稠，水陆渔樵安。
偶暇按民俗，适游心意欢。
鸣弦俯清流，对酒环苍山。
重拂衣裾净，从带夕岚还。
峭峻钓龙石，飞亭压其端。
旷彻四无际，因之名达观。
扳云跻大庭，仙路何纡盘。
秋明澄远绿，晚霁凝新寒。
城郭烟火稠，水陆渔樵安。
偶暇按民俗，适游心意欢。
鸣弦俯清流，对酒环苍山。
重拂衣裾净，从带夕岚还。
险峻的钓龙石，飞耸的亭子压在它的一端。
视野开阔至极没有边际，因此给它起名叫达观。
攀着云朵登上天庭，仙路是多么迂回曲折。
秋天明朗澄澈远方一片碧绿，傍晚雨后天晴凝聚着新的寒意。
城郭中烟火稠密，水路和陆路的渔夫樵夫都很安宁。
偶尔有空按照民俗，恰好出游让心情愉快。
弹着弦低头靠近清澈的流水，对着美酒环绕着苍山。
重新拂拭衣服让它洁净，带着傍晚的山岚回来。
