枕笾梦事忽遽蘧，起着青鞋唤竹舆。
投老惟堪听斋鼓，此生端愧坐儒书。
十年枵腹犹堪在，一钵连床便有余。
蓦直从来大舟路，横担拄杖正怜渠。
睡在枕边梦到的事情忽然就过去了，起来穿上青鞋呼唤竹轿子。
到老了也只能够听听寺院的鼓声，这辈子实在是愧对读的那些儒家书籍。
十年饥饿的肚子还能承受，有一个钵和一张连床就已经有剩余了。
直接向着从来的大船路，横着担起拄杖正怜爱他自己。
需要注意的是，这样的翻译可能难以完全精准地传达出原诗词的意境和韵味，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
寄甘露传祖宣老二首 其一
减字木兰花 其一 寄田不伐
水龙吟·秋兴
踏莎行（晚春）
鹧鸪天（曹丞相诞日）
鹧鸪天
声声慢（凤林园词）
秦楼月（送别）
虞美人（对菊）
虞美人（送晁适道）
虞美人（泛舟东下）
虞美人（寄济川）
减字木兰花
减字木兰花（寄真宁）
减字木兰花（简天牖）
减字木兰花（贻亢之）
