水龙吟·秋兴

秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。

头上纶巾醉堕，要欹眠、水云萦舍。牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。

秋天在水乡泽国产生，无边无际的落叶，又再发出萧萧的声响落下。

清澈的江水经过雨水，凉爽的秋风吹拂脸面，菊花刚刚开放。

斑白的鬓发孤独羁留，粗略地操办些鸡肉和黍米，浊酒催促着去买。

对着那倾斜露出的菊枝，寒香正合适，隐士离去，让人白白地惊叹。

头上的纶巾醉酒后坠落，想要歪斜着入眠，云水萦绕房舍。

牵着衣服的儿女，回来后欢笑，还邀请同社的人。

月底在蓬草之门，有一株江边的树，悲伤的虫子在夜里鸣叫。

仔细看着茱萸，关于牛山的那回事，勉强地做出沾湿洒落的样子。