满江红（渚宫怀古即事，用二斡韵）
楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、豪华无限，梦回何许。翠被那知思玉度，绣褂谩说为行雨。悄不禁、俯仰一凄凉，成千古。
吴蜀会，襟喉处。据胜势，开天府。著诗书元帅，笑变尊俎。步障月明翻鼓吹，华榱雾湿披窗户。把胜游、都与旧风光，湔尘土。
楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、豪华无限，梦回何许。翠被那知思玉度，绣褂谩说为行雨。悄不禁、俯仰一凄凉，成千古。
吴蜀会，襟喉处。据胜势，开天府。著诗书元帅，笑变尊俎。步障月明翻鼓吹，华榱雾湿披窗户。把胜游、都与旧风光，湔尘土。
楚地的郊野云气消散，那曾经歌舞的地方，依然还是江边的小洲。
叹息往事，那无尽的豪华，在梦中回到哪里呢。
翠色的被子哪里知道思念如玉的风度，锦绣的衣衫不要说那是为了行云布雨。
悄然间，一俯仰就感到一片凄凉，成为千古之事。
吴地和蜀地交汇之处，是关键的咽喉要地。
占据着有利的形势，可开创帝王之业。
那有诗书才华的元帅，谈笑间改变了宴席间的气氛。
帷幕在月光下如同翻动的鼓吹，华丽的屋椽在雾气湿润中仿佛披在窗户上。
把这美好的游历，都和过去的风光一起，洗去尘土。
