夕烽戌鼓。悲凉江岸淮浦。雾隐孤城,水荒沙聚。人共语。尽向来胜处。谩怀古。
问柳津花渡。露桥夜月,吹箫人在何许。缭墙禁_。粉黛成黄土。惟有江东注。都无虏。似旧时得否。
傍晚的烽火和戍守的鼓声。
一片悲凉在江岸和淮水边。
雾气笼罩着孤城,水泽干涸沙砾聚集。
人们一起谈论。
都是过去那些美好的地方。
只是徒然地怀念古时。
询问那柳边的渡口和花旁的渡口。
露天的桥和夜晚的月,吹箫的人在什么地方。
环绕的围墙被禁止通行。
女子的脂粉都变成了黄土。
只有那江水向东流去。
再也没有敌寇。
是否还像过去那样呢。