泛湖归出楼中翫月五言
日落泛澄瀛，星罗游轻桡。
憩榭面曲汜，临流对回潮。
辍策共骈筵，并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚，悲猿响山椒。
亭亭映江月，浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫，泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴，远视荡喧嚣。
晤言不知罢，从夕至清朝。
日落泛澄瀛，星罗游轻桡。
憩榭面曲汜，临流对回潮。
辍策共骈筵，并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚，悲猿响山椒。
亭亭映江月，浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫，泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴，远视荡喧嚣。
晤言不知罢，从夕至清朝。
太阳西沉在广阔的湖面上，星星点点分布在轻快前行的船边。
在小亭里休息面对着曲折的支流，面临着水流对着回旋的潮水。
停下马鞭一同排开筵席，并排坐着互相邀请。
哀伤的大雁在沙滩小洲上鸣叫，悲戚的猿猴在山边回荡声响。
挺拔的身影映照在江中的月亮上，迅疾的风从山谷中吹出。
云气浓郁地笼罩着山峦，露水盈盈地挂满枝条。
近看能消除幽深的积聚，远看能荡涤尘世的喧嚣。
见面交谈不知道停止，从傍晚一直到清晨。
