云鬟枕落困春泥,玉郎为碾瑟瑟尘。闲教鹦鹉啄窗响,
和娇扶起浓睡人。银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟。
朱唇啜破绿云时,咽入香喉爽红玉。明眸渐开横秋水,
手拨丝簧醉心起。台时却坐推金筝,不语思量梦中事。
如云的鬟发在枕上散落困倦于春天的泥土,玉郎为(她)碾磨瑟瑟的香粉。
悠闲地让鹦鹉啄着窗户发出声响,和着娇柔扶起那还在浓浓睡意中的人。
银瓶中储存着一捧泉水,松涛声传来时乳花已煮好。
用朱唇咬破那绿茶时,咽入芳香的喉咙使红玉般的肌肤爽快。
明亮的眼眸渐渐睁开如横放的秋水,手拨动丝弦簧片醉心涌起。
当时坐在台上却推开金筝,不说话静静地思量着梦中的事。