七夕宴悬圃二首

李治 (唐代)

羽盖飞天汉，凤驾越层峦。俱叹三秋阻，共叙一宵欢。

璜亏夜月落，靥碎晓星残。谁能重操杼，纤手濯清澜。

霓裳转云路，凤驾俨天潢。亏星凋夜靥，残月落朝璜。

促欢今夕促，长离别后长。轻梭聊驻织，掩泪独悲伤。

车盖如鸟羽般飞向天空银河，凤凰驾车越过层层山峦。

都慨叹这三秋的阻隔，共同叙述这一夜的欢乐。

玉璜伴随夜晚月亮落下，笑靥随着清晨星星残碎。

谁能再次操持织机，那纤细的手在清澈的水波中洗涤。

霓裳在云间道路上飘动，凤凰驾车庄重地行驶在天河。

缺残的星星使夜晚的笑靥凋零，残缺的月亮在清晨时落在玉璜上。

促使今夜的欢乐赶快进行，长久的离别在分别后更加漫长。

轻轻地停下梭子暂且停止织布，掩面流泪独自悲伤。