七夕宴懸圃二首

李治 (唐代)

羽蓋飛天漢，鳳駕越層巒。俱嘆三秋阻，共敘一宵歡。

璜虧夜月落，靨碎曉星殘。誰能重操杼，纖手濯清瀾。

霓裳轉雲路，鳳駕儼天潢。虧星凋夜靨，殘月落朝璜。

促歡今夕促，長離別後長。輕梭聊駐織，掩淚獨悲傷。

車蓋如鳥羽般飛向天空銀河，鳳凰駕車越過層層山巒。

都慨嘆這三秋的阻隔，共同敘述這一夜的歡樂。

玉璜伴隨夜晚月亮落下，笑靨隨着清晨星星殘碎。

誰能再次操持織機，那纖細的手在清澈的水波中洗滌。

霓裳在雲間道路上飄動，鳳凰駕車莊重地行駛在天河。

缺殘的星星使夜晚的笑靨凋零，殘缺的月亮在清晨時落在玉璜上。

促使今夜的歡樂趕快進行，長久的離別在分別後更加漫長。

輕輕地停下梭子暫且停止織布，掩面流淚獨自悲傷。