忆在同安郡，谁知是胜游。仙山常独往，骚客自忘忧。暂别经多难，劳生已白头。羡君驱茜旆，兼得漱清流。民俗常如古，风光最称秋。短歌聊抒意，为我谢沙鸥。
回忆起在同安郡的时候，谁能知道那是一次美好的游历。
常常独自前往那如仙山般的地方，文人墨客自然会忘却忧愁。
暂时分别后历经了许多磨难，忙碌的人生已经头发变白。
羡慕你驱车前行，还能够同时享受清澈的流水。
当地的民俗常常如同古时一样，风光最美的要数秋天。
短歌暂且用来抒发心意，替我向沙鸥致谢。
和钟大监泛舟同游见示
赋得捣衣
和张先辈见寄二首
九日雨中
春分日
清明日清远峡作
和萧郎中小雪日作
晚归
北使还襄邑道中作（九月三十日）
送李秀才归建安
七绝·苏醒
早春左省寓直
月真歌
寄饶州王郎中效李白体
送欧阳太监游庐山
离歌辞五首
景阳台怀古
送郝郎中为浙西判官
和江西萧少卿见寄二首
亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…庶资一笑耳
