范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵
老恋林泉拒衮衣，高山景行众思齐。久膺重任当先觉，独以清风激众迷。越相家声千载后，商公旧隐白云西。坐令贪懦趋忠厚，寄语狂童勿芥鸡。
老是留恋山林泉石而拒绝高官厚禄，那高尚的德行众人都想着看齐。
长久地担当重任应当首先觉悟，独自用清正的风气激励众人走出迷惑。
越国丞相的家声在千年之后，商朝贤相的旧隐居处在白云西边。
致使贪婪懦弱的人趋向忠厚，寄语那些轻狂的人不要小看小事。
需要注意的是，这样的翻译只是对诗句大意的一种阐释，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵。
