钱大夫赴并州

太原西北劲兵处，地直云中控定襄。

六月出师平玁狁，九天选将下文昌。

车鱼辟士应难得，诗礼临戎亦未妨。

缓急羽书须自草，平安烽火镇相望。

柳营禀畏将军令，毳幕怀来塞下羗。

清啸肯饶刘越石，长缨终係左贤王。

关山万里边尘静，亭馆三冬朔雪狂。

笛怨梅花新度曲。樽倾竹叶浅飞觞。

禦寒应觉重裘暖，料敌悬忧两髩苍。

祇待今年破虏后，徵归论道坐岩廊。

太原的西北是强劲兵力所在之处，地势直接高耸在云中控制着定襄。

六月出兵去平定玁狁，九天选拔将领下达到文昌。

能招纳贤才的人应是难得的，用诗书礼仪来治理军队也没有妨碍。

紧急的文书必须亲自起草，平安的烽火在各处相互守望。

柳营敬畏将军的号令，毡帐中迎来塞下的羌人。

清朗的长啸怎会比得过刘越石，长长的缨带最终会系住左贤王。

关山万里边境的尘土安静下来，亭台馆舍在三冬时节被狂猛的朔雪覆盖。

笛子哀怨地吹奏着新谱写的梅花曲。

酒杯倾倒着竹叶酒轻轻飞洒。

抵御寒冷应当觉得厚皮袄温暖，预料敌人令人担忧两鬓都变得苍白。

只等待今年打败敌人之后，征召回来在朝堂上论道坐在朝堂之上。