仁里古湘川,颁条命隽贤。
腰垂丈二组,身下九重天。
山水登临思,庭闱喜懼年。
官曹郎位宿,衣袂御鑪烟。
记事成新史,赓歌有雅篇。
为贪驱弩矢,不從泛楼船。
治道山阴卒,离群藏室仙。
衡阳无过雁,尺素若为传。
在仁爱之地古老的湘川,颁布诏令任命贤能之士。
腰上垂着长长的印绶,身份地位仿佛来自九重高天。
面对山水引发登临的思绪,对父母的思念有喜有忧多年。
在官署中担任郎官之位,衣服的衣袖沾染着御炉的烟气。
记录事迹成为新的历史,酬和歌唱有高雅的篇章。
因为贪图驱驰如弩箭般迅速,不跟从去乘坐楼船。
在治理之道上犹如山阴之卒,离开群体如同藏室之仙。
衡阳没有飞过的大雁,书信又如何能够传递呢。