灵隐长老归旧山

杨亿
杨亿 (宋代)

浮杯心与海鸥亲,驻锡王城忽过春。

麟殿九旬谈妙法,曹溪一滴渡迷津。

狂翻竹箭波随棹,侧布黄金地绝尘。

白黑欢迎猿鸟喜,绀园风定雨花新。

灵隐长老归旧山翻译

手托着酒杯心与海鸥亲近,停留在王城修行忽然就度过了春天。

在麟殿讲了九十天精妙佛法,如曹溪的一滴水便能引渡众人脱离迷津。

疯狂地翻动竹箭般的波浪随着船棹,旁边铺展着黄金般的大地远离尘世。

黑白双色都欢迎(可能指僧俗),猿猴和鸟儿也欣喜,寺院里风停了雨花显得更新鲜。

需注意,这只是一种尽量贴近原意的现代中文表述,可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。

灵隐长老归旧山-杨亿的相关图片

灵隐长老归旧山-杨亿

更多杨亿的诗词