别墅
别墅过從数，当年意气豪。
象筵开旭日，金络骋平臯。
托乘争飞盖，衔杯更藉糟。
麝烟凝藻棁，鱠缕落霜刀。
鸡耸花冠斗，猿惊柘弹号。
光风微转蕙，露井正开桃。
武子牛探炙，梁家兔刻毛。
东城归路晚，飞絮扑云袍。
别墅过從数，当年意气豪。
象筵开旭日，金络骋平臯。
托乘争飞盖，衔杯更藉糟。
麝烟凝藻棁，鱠缕落霜刀。
鸡耸花冠斗，猿惊柘弹号。
光风微转蕙，露井正开桃。
武子牛探炙，梁家兔刻毛。
东城归路晚，飞絮扑云袍。
经常到别墅拜访交往，当年的意气多么豪迈。
豪华的筵席在旭日下开启，装饰着金络的骏马在平坦的原野上驰骋。
依靠车乘争相飞驰车盖，衔着酒杯还借助着酒糟。
麝香的烟凝聚在彩绘的梁上，切好的鱼片像霜刀上落下。
鸡耸起鸡冠争斗，猿猴因柘木弹弓而惊叫。
光风微微转动着蕙草，露天的水井边正好桃花开放。
春秋时晋国大夫羊舌肸喜欢吃烤牛心，梁朝的厨师能把兔子肉刻成毛发状。
在东城回去的路很晚，飞絮扑打着云样的衣袍。
