密直任学士知益州
玉垒求贤牧，金门辍近臣。
龙荒使传远，鸡省命书新。
殿柱题名久，刀州入梦频。
悬鱼喧旧政，叱驭继芳尘。
珠履平原客，壶浆左蜀人。
北堂牵远念，南诏抚殊邻。
宴榭峨眉雪，歌筵濯锦春。
乐章传辩士，卜肆访逋民。
幕府觞无算，池塘思有神。
知谁预交辟，空羡吐车茵。
玉垒求贤牧，金门辍近臣。
龙荒使传远，鸡省命书新。
殿柱题名久，刀州入梦频。
悬鱼喧旧政，叱驭继芳尘。
珠履平原客，壶浆左蜀人。
北堂牵远念，南诏抚殊邻。
宴榭峨眉雪，歌筵濯锦春。
乐章传辩士，卜肆访逋民。
幕府觞无算，池塘思有神。
知谁预交辟，空羡吐车茵。
在玉垒寻求贤能的州牧，金门停止了皇帝身边的近臣任职。
出使边远荒僻地区的使者传信遥远，在中书省任命的诏书是新的。
在宫殿柱子上题名已经很久了，治理益州常常进入梦中。
悬鱼表示清正廉洁的旧政被传扬，像王尊那样驾驭车马继承美好的德行。
像平原君那样有众多有才能的门客，蜀地的人们捧着酒浆。
北堂牵挂着远方的思念，安抚南诏等不同的邻邦。
在峨眉雪的宴会上，在濯锦江边的歌筵上。
乐章中传颂着善辩之士，在占卜的店铺里访问逃亡的百姓。
幕府中的酒宴不计其数，池塘边思绪如有神助。
知道谁会预先结交任用，只能空自羡慕别人吐在车上的垫席上。
