福州张从事
万人都督古闽州，幕府旌门映碧油。阃外依莲滞英俊，樽前啖薤占风流。犀灯照水窥龙剑，鲸浪喷空见蜃楼。暇日登高赋沧海，添盐堪为昔贤羞。
数万人的都督镇守着古时的闽州，幕府前的旌旗和门庭映照在青绿色的油彩中。
在边关之外依靠莲幕留住杰出的人才，在酒樽前吃着薤菜显示出风流之态。
犀角灯照着水面仿佛在窥视龙剑，鲸鱼掀起的巨浪喷向空中可以看到海市蜃楼。
闲暇时日登上高处吟咏大海，像添盐这样的行为真可为往昔的贤能之人感到羞愧。
（注：其中个别语句的理解可能存在一定主观性，具体含义还需结合更多背景知识进一步探讨。
）
