王谢江东推世胄,机云洛下振才名。
忽思油幕從知去,便挈縢囊冒暑行。
高第自须求甲乙,嘉招未用赴弓旌。
待看万里抟羊角,即是三秋听鹿鸣。
朝彦赋诗争送别,藩侯置驿定相迎。
不知谁啖牛心炙,又见清谈一座倾。
王、谢家族在江东被推崇为世家大族,陆机陆云在洛阳彰显出卓越的才名。
忽然想到要去那幕府任职就知道要离开了,于是就带着行囊冒着酷暑出行。
优异的成绩自然需要去争取甲乙等第,美好的征召不必奔赴那弓和旌旗。
等待着看万里高空上盘旋的羊角旋风,也就是三秋时节聆听鹿鸣之声。
朝中的才俊们作诗争相送别,藩王诸侯设置驿站一定会相迎。
不知道是谁在吃那牛心炙,又看到那清谈时满座为之倾倒。